Nerdy trans seduces coworker at the office